Si tu savais .... Mais tu ne sais pas! seul Dieu sait...
Si tu savais pourquoi j'ai eu envie de pleurer,
Si tu savais combien j'ai été apeurée,
Si tu savais tout ce que j'ai à raconter,
Si tu savais combien mon poignardé
Si tu savais à quel point je n'avais nul part pour me réfugier,
Si tu savais tout cela, sans voix tu resterais.
Personne ne le sait sauf Allah,
Mes vraies blessures je ne cesserai de les cacher
Pour préserver ceux qui me les ont causés.
Je ne pleure plus à cause de mes épreuves passées,
Je pleure aujourd'hui à cause de la crainte de Celui qui m'a créée,
Peur du châtiment que je recevrai, si je ne suis pas touchée par la Miséricorde d'Allah.
Si tu savais, tous ces moments de bonheur,
Qui remplissent et réjouissent mon coeur,
Si tu savais combien il y a de larmes de joie
Dans toutes celles que j'ai versé pour remercier Allah,
Si tu savais ma gratitude envers Le Miséricordieux
Pour m'avoir éclairer et sauver de ce malaise marécageux,
Si tu savais ô combien ma joie est plus grande que ma peine,
Lorsque je vois l'espoir à travers la Grâce d'Allah de voir les Jardins d'Eden.
Si tu savais combien je me fiche de ce que pense les passants
A qui je rends un sourire après ces regards méprisants,
Si tu savais combien seul m'importe la satisfaction de mon Seigneur
Rien de ce qui se trouve dans ce bas monde ne détournera mon coeur du Créateur.
Si tu savais toute la joie que je ressens et que je souhaite partager
Si tu savais de quelle sérénité je suis entourée,
Si tu savais qu'aujourd'hui, un refuge auprès de l'Omniscient j'ai trouvé
Si tu savais, pour ta soeur, tu te réjouirais.
Mais tu ne le sais pas c'est Allah Seul qui le sait,
Je ne suis qu'une faible créature et Lui sait combien j'aime Le remercier.
Ne prends pas pitié pour moi au vue de mon passé
Réjouie toi pour moi pour ce que je vis présentement, le coeur allégé.
Dis toi que la seule crainte que j'ai
Et la peur de ne pas avoir, ma tâche de croyante remplit,
Celle qui passe par la satisfaction et l'obéissance envers le Créateur de l'Univers
Les épreuves ici bas je continuerai à relever toute ma vie,
Me battant pour bénéficier de la Miséricorde d'Allah
Et l'espoir nous habite quand on est armé de foi,
L'espoir qu'aucun voile ne nous sépare du Sublime,
Et Le Jour où, insh'Allah, notre entrée au Paradis, Allah confirme.
Pleure et repens toi à Allah,
Cela ne sert qu'à purifier ta foi.